蘇炳添在比賽中。圖片來源：廣州日報

　　十五運會田徑比賽11月20日在廣東奧體中心迎來最后一個比賽日。當日舉行的男子4×100米接力決賽上，36歲的“亞洲飛人”蘇炳添完成“最后一舞”。最后，廣東隊以38秒71獲得第四名。蘇炳添賽后繞場一周向觀眾致意，現場43000多名觀眾齊唱《講不出再見》。蘇炳添發表退役感言后，正式掛靴。

　　男子4×100米接力決賽于晚上8時25分舉行，7時未到，奧體中心體育場已經座無虛席。廣東隊從第二道起跑，四棒選手依次是蘇炳添、劉洪熙、施君豪、陳冠鋒。最終，河北隊以38秒60位列第一，江西隊和江蘇隊分獲第二和第三。

　　賽后，現場響起了廣東人熟悉的旋律——《講不出再見》。在大家的合唱聲中，蘇炳添向全場觀眾說出退役感言。“4年堅持下來，非常不容易。之所以堅持，是因為我不想無端端地、沒有聲息地跟大家說再見。能夠堅持到今天，在我的家鄉，跟大家說一句再見，感到非常榮幸。”蘇炳添說，當晚的奧體中心高朋滿座，他的很多親朋好友都來了。“在過去21年體育生涯中，感謝體育培養了我，從一個懵懂小孩走到了國際賽場，感謝國家的培養，感謝我的教練們。”他表示：一開始，10秒一直是我們亞洲人覺得無法突破的壁壘，但是我們一步步做到了。我們是可以突破10秒的，我們是可以站在奧運會決賽賽場的！“只有堅強不息的人，才會夢想成真！未來，我將繼續在田徑的賽道上，為國家，為熱愛田徑的青少年，完成他們的夢想，讓一代又一代中國短跑青年站上國際賽場。”

　　在混采區，多家媒體早已守候多時。被問是否舍不得，蘇炳添笑著搖搖頭，用一句粵語來回應：“夠喉了”。他覺得自己已經完成交接棒，并以11月20日晚上其中兩位隊友為例。“施君豪作為廣東隊年輕代表，非常優秀；陳冠鋒潛能很高。”

　　蘇炳添寄語年輕短跑運動員，可以借鑒他這一批運動員的經驗，“我26歲才破10，現在的年輕運動員剛剛超過20歲就跑出了10秒零幾，可見他們的可塑性很強，成長很快，‘花期’比我們更長。”蘇炳添希望年輕人參考自己過去的成長經歷，逐漸走上國際舞臺，也能有朝一日站在奧運會男子100米決賽賽場。“要大膽去想，我也沒想過自己能夠達到9秒83。”