天堂av观看,欧洲激情一区,久久久激情网,www.国产在线观看,国产伦精品一区二区三区免.费,久久久久久久久网站,一级持黄录像免费观看,婷婷成人av
    首頁 > 要聞動(dòng)態(tài) > 部門動(dòng)態(tài)

    串珠成“鏈” 廣東構(gòu)建萬億級(jí)文旅產(chǎn)業(yè)發(fā)展新格局

    時(shí)間 : 2024-09-26 10:19:54 來源 : 新華網(wǎng)
    【打印】 【字體:

      秋分時(shí)節(jié),珠江之畔,嶺南大地處處好“豐”景,金風(fēng)送爽,五谷飄香,灣區(qū)風(fēng)景這邊獨(dú)好,“食在廣州”“梅關(guān)古道”“粵韻風(fēng)華”“中山故居”“丹霞勝景”“開平雕樓鄉(xiāng)愁”無不令全球游客為之向往。

      據(jù)9月25日在廣州舉行的廣東省旅游發(fā)展大會(huì)消息,作為旅游大省,廣東正錨定萬億級(jí)文旅產(chǎn)業(yè)目標(biāo),全省上下正鼓足干勁、擼起袖子加油干,持續(xù)優(yōu)化供給水平、提升產(chǎn)業(yè)效能,不斷豐富旅游強(qiáng)省的內(nèi)涵,塑造強(qiáng)大的市場影響力、產(chǎn)品供給力、品牌號(hào)召力、產(chǎn)業(yè)競爭力、服務(wù)保障力,以廣東旅游之強(qiáng)為旅游強(qiáng)國建設(shè)提供支撐。廣東省文化和旅游廳數(shù)據(jù)顯示,2024年上半年,全省接待游客3.84億人次,同比增長17.1%;實(shí)現(xiàn)旅游收入4789.0億元,同比增長26.3%。??

      項(xiàng)目為王夯實(shí)文旅產(chǎn)業(yè)融合發(fā)展底座

      走進(jìn)廣州從化天人山水大地藝術(shù)園,眼前是一個(gè)藍(lán)天白云,山水花海的童話世界。來自世界各地的油菜花、格桑花、郁金香等超過700種奇花異卉,呈現(xiàn)出一個(gè)天然的場景幕布。

      從化農(nóng)業(yè)農(nóng)村局局長譚鴻說,位于從化的天人山水大地藝術(shù)園是廣東省第一個(gè)獲得國家級(jí)“生態(tài)名片”認(rèn)證的國家體育旅游示范基地,是國家級(jí)、省級(jí)重點(diǎn)發(fā)展項(xiàng)目,它距離市區(qū)約50分鐘車程,四面環(huán)山景色優(yōu)美,負(fù)氧離子含量是最高標(biāo)準(zhǔn)值的3.7倍,作為廣東農(nóng)文旅融合的新地標(biāo)項(xiàng)目,將有助于提升從化農(nóng)文旅知名度。

      如今,廣東高規(guī)格召開廣東省旅游發(fā)展大會(huì),堅(jiān)定不移把文旅產(chǎn)業(yè)作為廣東新興的戰(zhàn)略性支柱產(chǎn)業(yè),不斷推進(jìn)重點(diǎn)項(xiàng)目建設(shè),夯實(shí)文旅產(chǎn)業(yè)融合發(fā)展底座。

      在廣州白云嘗試戶外風(fēng)洞、在云浮羅定體驗(yàn)跳傘、搭乘低空航線可以飛抵珠海海島、乘坐郵輪可以盡享海上休閑生活。新興旅游業(yè)態(tài)、新型旅游方式不斷涌現(xiàn),“新潮”,正在成為廣東旅游的新標(biāo)簽。在新質(zhì)生產(chǎn)力的牽引下,廣東旅游業(yè)供給體系日趨完善。

      通過發(fā)揮財(cái)政資金引導(dǎo)作用,廣東已扶持天人山水大地藝術(shù)園等6個(gè)省高端旅游項(xiàng)目、赤坎古鎮(zhèn)華僑文化展示旅游項(xiàng)目等2個(gè)省旅游重點(diǎn)建設(shè)貸款貼息項(xiàng)目,推動(dòng)省內(nèi)優(yōu)質(zhì)旅游項(xiàng)目加快建設(shè)、提升服務(wù),支持龍頭骨干企業(yè)做強(qiáng)做優(yōu)做大。??

      著力打造文旅新地標(biāo)新項(xiàng)目是增強(qiáng)廣東文旅“辨識(shí)度”的著力點(diǎn)。去年以來,廣東積極推動(dòng)港珠澳大橋旅游項(xiàng)目、江門赤坎華僑古鎮(zhèn)、珠海長隆宇宙飛船、佛山千古情景區(qū)、白鵝潭大灣區(qū)藝術(shù)中心等一批文旅重點(diǎn)建設(shè)項(xiàng)目開放營業(yè)并持續(xù)“上新”,2024年,廣東新增4A級(jí)旅游景區(qū)14家、省級(jí)旅游度假區(qū)3家。

      大會(huì)現(xiàn)場,包括省文旅數(shù)字化平臺(tái)建設(shè)戰(zhàn)略合作項(xiàng)目、中山金鐘湖國際文化旅游度假項(xiàng)目、丹霞山生態(tài)文化旅游綜合保護(hù)利用項(xiàng)目等20個(gè)重點(diǎn)旅游項(xiàng)目集中簽約,涵蓋景區(qū)開發(fā)和改造升級(jí)、酒店建設(shè)、文旅綜合體建設(shè)、郵輪運(yùn)營和智慧文旅服務(wù)平臺(tái)開發(fā)等多個(gè)領(lǐng)域。其中,中國文旅與中山市政府簽署《中山金鐘湖國際文化旅游度假項(xiàng)目》的投資協(xié)議,總投資50億元,將搶抓深中通道開通機(jī)遇,在金鐘湖片區(qū)打造集聚冰雪游樂、城市樂園、商業(yè)街區(qū)、特色民宿元素于一體的國家級(jí)旅游度假區(qū)項(xiàng)目和國際旅游度假區(qū)項(xiàng)目。

      中國文旅投資有限公司董事局主席曹虎表示,該項(xiàng)目未來將成為中山新地標(biāo),中國文旅作為項(xiàng)目的投資主體,將通過企業(yè)賦能文旅產(chǎn)業(yè)發(fā)展,為項(xiàng)目建設(shè)保駕護(hù)航,為文旅事業(yè)發(fā)展注入新動(dòng)能。

      源峰基金董事總經(jīng)理胡騰鶴說,自2014年9月簽署投資協(xié)議以來,我們?cè)诮T開平赤坎華僑古鎮(zhèn)累計(jì)投資超過65億元,今年深中通道開通以來,赤坎華僑古鎮(zhèn)接待的深圳方向游客是去年同期的3倍,更加堅(jiān)定了我們投資廣東文旅產(chǎn)業(yè)的信心。

      豐富供給激發(fā)灣區(qū)文旅消費(fèi)潛力??

      以文塑旅,以旅彰文,文旅是新經(jīng)濟(jì)的重要組成部分,是人民美好生活的重要載體,是文化強(qiáng)國建設(shè)的重要抓手。豐富高品質(zhì)優(yōu)質(zhì)文旅活動(dòng)供給,是激發(fā)灣區(qū)文旅消費(fèi)潛力,增強(qiáng)人民群眾幸福感的重要抓手。

      早上在深圳吃早茶,中午駕車到中山品味石岐乳鴿、參觀孫中山故居紀(jì)念館,晚上到珠海長隆觀看大馬戲……今年暑期,不少人從深圳出發(fā),開始了愜意的“遛灣”之旅。港珠澳大橋、深中通道等“超級(jí)工程”串聯(lián)起粵港澳大灣區(qū)城市群,也帶動(dòng)了大灣區(qū)城市乃至周邊地市的旅游發(fā)展,為灣區(qū)人開啟了文旅新玩法,激發(fā)了灣區(qū)城市互游新動(dòng)能。

      在剛剛過去的暑期,“請(qǐng)到廣東過暑假”引爆廣東旅游熱潮。今年暑運(yùn)期間白云機(jī)場口岸累計(jì)查驗(yàn)出入境人員超過246萬人次,同比增長49%;深圳機(jī)場口岸出入境人員超100萬人次,同比增長62%。攜程平臺(tái)數(shù)據(jù)顯示,七八月份來廣東旅游的用戶中,省外游客占比接近70%,廣州上榜暑期國內(nèi)游前十目的地。

      作為旅游大省,廣東既是國內(nèi)重要的旅游客源地,又是主要旅游目的地,廣東打好大灣區(qū)、夜經(jīng)濟(jì)、避暑幾張牌,持續(xù)優(yōu)化文旅供給和服務(wù),圍繞“請(qǐng)到廣東過暑假”主題,推出非遺快閃表演等系列文旅主題活動(dòng)、800萬元廣東文旅消費(fèi)補(bǔ)貼券和廣東文物主題游等一批季節(jié)性旅游產(chǎn)品,“請(qǐng)到廣東過暑假”“港珠澳大橋北上”“廣東很City”成為潮流,不斷將灣區(qū)游客“流量”轉(zhuǎn)化為文旅消費(fèi)“留量”和文旅產(chǎn)業(yè)“增量”。

      廣東省文化和旅游廳數(shù)據(jù)顯示,今年暑期,廣東接待游客人數(shù)、旅游總收入及游客人均花費(fèi)等核心指標(biāo)均達(dá)到歷史最好水平。全省各地累計(jì)接待游客1.37億人次,同比增長15.1%,實(shí)現(xiàn)旅游總收入2168.1億元,同比增長16.2%;其中接待國內(nèi)游客1.2億人次,同比增長16.1%,實(shí)現(xiàn)國內(nèi)旅游收入1832.2億元,同比增長17.9%。攜程數(shù)據(jù)顯示,廣東省暑期消費(fèi)總額、抵達(dá)人次均排名全國各省(市區(qū))首位。

      面對(duì)即將到來的國慶長假,廣東繼續(xù)端出文旅“大餐”,包括“帶你認(rèn)識(shí)195件禁止出境文物”“白鵝潭大灣區(qū)藝術(shù)中心戶外音樂會(huì)”“節(jié)慶‘嘆’非遺國慶系列活動(dòng)”“深圳時(shí)裝周”等超130項(xiàng)活動(dòng)將陸續(xù)推出,灣區(qū)旅游市場有望迎來新的熱潮。

      廣東省旅行社行業(yè)協(xié)會(huì)會(huì)長、廣之旅董事長趙文志表示,面對(duì)即將到來的國慶文旅熱,廣之旅將繼續(xù)重視“旅博會(huì)+”平臺(tái)效應(yīng),與旅游產(chǎn)業(yè)鏈、跨行業(yè)伙伴攜手豐富旅游產(chǎn)品供給,聚合構(gòu)建新文旅生態(tài),切實(shí)助力粵港澳大灣區(qū)打造世界級(jí)旅游目的地。

      串珠成“鏈”激活“百千萬”美麗經(jīng)濟(jì)變量

      作為旅游目的地大省,持續(xù)優(yōu)化全省旅游布局,推動(dòng)粵東粵西粵北地區(qū)因地制宜特色發(fā)展,持續(xù)發(fā)力做好縣域農(nóng)文旅融合文章,加快形成區(qū)域協(xié)同、陸海統(tǒng)籌、城鄉(xiāng)一體的旅游空間布局。通過以文塑旅,以旅促產(chǎn),文旅融合為“百千萬工程”添加了新動(dòng)能,在深入推進(jìn)“百千萬工程”、促進(jìn)城鄉(xiāng)區(qū)域協(xié)調(diào)發(fā)展的過程中,鄉(xiāng)村農(nóng)文旅成為其中一顆顆耀眼的“明珠”。

      通過建設(shè)主題游徑、打造特色民宿、做好濱海“水”文章等舉措串珠成“鏈”,廣東正努力讓“百千萬”美麗鄉(xiāng)村轉(zhuǎn)變?yōu)椤懊利惤?jīng)濟(jì)”。

      首創(chuàng)建成44條廣東省粵港澳大灣區(qū)文化遺產(chǎn)游徑、鏈接70條廣東省歷史文化游徑……2019年起,廣東以線性文化遺產(chǎn)方式打造一系列主題鮮明、內(nèi)涵明晰的文物主題游徑,將散落在嶺南大地的文物文化資源串珠成鏈。

      截至目前,廣東已建成118條文物主題游徑,這些游徑將城鄉(xiāng)資源鏈接,讓鄉(xiāng)村旅游發(fā)展趨向“由點(diǎn)到線”,有助旅游資源充分融合和產(chǎn)業(yè)發(fā)展邊界的延伸。

      一批批有看頭有潛力的鄉(xiāng)村旅游項(xiàng)目不斷涌現(xiàn),包括赤坎華僑古鎮(zhèn)、龍?zhí)杜f墟風(fēng)情街、派潭鎮(zhèn)白水寨在內(nèi)的鄉(xiāng)村旅游景區(qū),成為不少游客假期出游首選;以露營、汽車等為主題的文旅小鎮(zhèn),鏈接起當(dāng)?shù)亍俺宰⌒杏钨強(qiáng)省倍嘣獦I(yè)態(tài),激發(fā)文旅業(yè)創(chuàng)新活力;一批“粵式新潮流”鄉(xiāng)村休閑新場景,助力廣東打造特色旅游品牌、實(shí)現(xiàn)產(chǎn)業(yè)升級(jí)。

      在廣東茂名,其依托廣東濱海旅游公路(茂名段)交通優(yōu)勢(shì),以晏鏡·疍家墟、西葛驛站等項(xiàng)目為節(jié)點(diǎn),將濱海景觀資源串珠成鏈,同步引入美食、文創(chuàng)、民宿等多種旅游業(yè)態(tài),打造濱海鄉(xiāng)村旅游示范帶,讓農(nóng)民的腰包也鼓起來。

      四季文旅產(chǎn)業(yè)集團(tuán)總裁徐偉巍說,廣東省旅游發(fā)展大會(huì)的召開為我們推進(jìn)農(nóng)文旅項(xiàng)目打了一針強(qiáng)心劑。我們正在建設(shè)省里提出的農(nóng)文旅典型項(xiàng)目——信宜黃華江項(xiàng)目,它由政府和企業(yè)共同投資6億元、按照5A景區(qū)規(guī)范打造,依托特有自然風(fēng)光串珠成鏈精心打造美麗岸線,涵蓋觀光產(chǎn)品、溫泉產(chǎn)品、景區(qū)產(chǎn)品和住宿產(chǎn)品,通過深度融合農(nóng)文旅生態(tài)賦能“水”生金,讓黃華江成為造福沿岸百姓的幸福河。

      落實(shí)“百千萬工程”,以農(nóng)文旅賦能鄉(xiāng)村振興,讓群眾端上“產(chǎn)業(yè)碗”,南粵大地不斷煥新。

      在韶關(guān),返鄉(xiāng)創(chuàng)業(yè)青年、韶關(guān)市中心壩鄉(xiāng)村旅游開發(fā)有限公司總經(jīng)理林敏依托“韶關(guān)市羅坑風(fēng)景區(qū)旅游服務(wù)”項(xiàng)目,積極發(fā)展羅坑鎮(zhèn)民宿、餐飲、露營基地等旅游接待服務(wù),打造“羅坑大草原”網(wǎng)紅品牌,每年接待游客約有40萬人次,吸納本地勞動(dòng)力200多人,帶領(lǐng)中心壩村村民每年增加800萬元的經(jīng)濟(jì)收益,輻射帶動(dòng)鎮(zhèn)域內(nèi)多家民宿餐飲業(yè)實(shí)現(xiàn)收入倍增。林敏表示,對(duì)比之前較為“分散式”的發(fā)展,如今羅坑鎮(zhèn)文旅產(chǎn)業(yè)更顯系統(tǒng)化、規(guī)模化,未來,他和駐鎮(zhèn)工作隊(duì)的成員們將加快培育發(fā)展茶飲、配餐、茶宴等新業(yè)態(tài)新模式,進(jìn)一步推動(dòng)羅坑鎮(zhèn)茶文旅融合高質(zhì)量發(fā)展。

      與會(huì)專家表示,文旅產(chǎn)業(yè)已發(fā)展成為新興的支柱產(chǎn)業(yè)和具有顯著時(shí)代特征的民生產(chǎn)業(yè)。廣東推進(jìn)“百千萬工程”中已建成許多美麗鄉(xiāng)村景點(diǎn)和游徑,可以給外省或境外的游客提供獨(dú)特的體驗(yàn),若串珠成鏈,完善體系,形成品牌,將有助于激活“百千萬”美麗經(jīng)濟(jì)變量。

    主站蜘蛛池模板: 亚洲欧美一区二区三区不卡| 国产午夜精品一区二区三区四区| 躁躁躁日日躁网站| 国产精品久久91| 日韩av不卡一区二区| 精品久久不卡| 久久久精品观看| 免费精品99久久国产综合精品应用| 91看片片| 午夜av资源| 欧美一级免费在线视频| 日本丰满岳妇伦3在线观看| 午夜wwwww| 一区精品二区国产| 亚洲精品乱码久久久久久麻豆不卡| 国产91热爆ts人妖系列| 午夜少妇性影院免费观看| 窝窝午夜精品一区二区| 躁躁躁日日躁网站| 欧美一区二区三区爽大粗免费| 午夜一区二区三区在线观看| 国产精品久久久爽爽爽麻豆色哟哟| 少妇久久免费视频| 91精品视频在线观看免费| 午夜剧场伦理| 国产精品日韩精品欧美精品| 日本午夜久久| 国产日本欧美一区二区三区| 欧美福利三区| 亚洲国产精品日韩av不卡在线| free性欧美hd另类丰满| 亚洲精品一区二区三区98年| 国产大片黄在线观看私人影院| 亚洲欧美自拍一区| 国产高清一区二区在线观看| 日韩精品一区二区亚洲| 亚洲欧美国产精品一区二区| 精品美女一区二区三区| 久久99精| 97香蕉久久国产超碰青草软件| 国产精品伦一区二区三区级视频频 | 4399午夜理伦免费播放大全| 日韩av视屏在线观看| 久久激情图片| 国产一区二区视频免费在线观看| 亚洲s码欧洲m码在线观看| 国内精品久久久久影院日本 | 久久人人爽爽| 国产精品国产三级国产专区53| 色婷婷久久一区二区三区麻豆| 国产一区二区高潮| 精品免费久久久久久久苍| 美女直播一区二区三区| 亚洲精品久久久久玩吗| 国产精品国产一区二区三区四区 | 乱淫免费视频| 国产一区二区免费电影| 亚洲欧美另类久久久精品2019| 午夜情所理论片| 国产精品一区二区在线观看| 99久久精品免费看国产交换| 国产精品自拍不卡| 亚洲精品一区二区三区98年| 日韩精品在线一区二区三区| 中文字幕在线播放一区| 国产69精品久久久久9999不卡免费| 日韩亚洲欧美一区二区| 日本一区二区三区免费播放| 亚洲国产精品肉丝袜久久| 国产精品视频二区不卡| 激情久久久| 国产大学生呻吟对白精彩在线| 色综合久久精品| 亚洲自偷精品视频自拍| 久久99中文字幕| 91久久国产露脸精品国产| 精品91av| 亚洲自偷精品视频自拍| 欧美性受xxxx狂喷水| 午夜毛片在线| 偷拍精品一区二区三区| 久久一区二区视频| 国产一级片大全| 日本一二三区视频在线| 国产无遮挡又黄又爽又色视频 | 中文字幕一区二区三区免费| 躁躁躁日日躁网站| 午夜精品一二三区| 国产69精品久久久久久久久久| 欧美日韩中文字幕三区| 久久午夜精品福利一区二区| 999国产精品999久久久久久| 91夜夜夜| 国产一区在线免费| 国产欧美一区二区在线观看| 久久99精| 欧美三级午夜理伦三级中视频| 99久国产| 国产日本一区二区三区| 亚洲码在线| 少妇性色午夜淫片aaa播放5| 性国产日韩欧美一区二区在线| 国产精品视频久久久久| 久久久综合亚洲91久久98| 久久99精品一区二区三区| 中文在线一区二区三区| 97精品久久久午夜一区二区三区| 午夜影院黄色片| 国产不卡三区| 欧美在线一区二区视频| 性欧美一区二区三区| 欧美精品一区久久| 久久综合伊人77777麻豆| 91精品久久久久久综合五月天| 欧美日韩亚洲国产一区| 伊人av中文av狼人av | 国产日韩欧美在线影视| 国产丝袜在线精品丝袜91| 国产日韩欧美另类| 国产一区在线视频播放| 97人人澡人人添人人爽超碰| 亚洲精品乱码久久久久久按摩| 狠狠色噜噜狠狠狠狠黑人| 欧美一区二区三区久久精品| 日日狠狠久久8888偷色| 在线视频国产一区二区| 日本大码bbw肉感高潮 | 在线观看欧美日韩国产| 日韩av一二三四区| 99精品久久99久久久久| 午夜欧美a级理论片915影院| 97久久精品人人澡人人爽| 国产亚洲精品久久网站| 国产69精品久久99不卡解锁版| 国产日韩欧美精品一区 | 亚洲自偷精品视频自拍| 99久久免费精品视频| 国产精品久久免费视频在线| 丝袜脚交一区二区| 91麻豆精品国产91久久久更新资源速度超快 | 久久一区欧美| 午夜影皖精品av在线播放| 亚洲精品中文字幕乱码三区91| 日韩久久电影| 亚洲va国产2019| 国产91久| 日本高清h色视频在线观看| 狠狠躁夜夜躁人人爽天天天天97 | 国产欧美一区二区三区免费| 国产精品国产三级国产播12软件| 狠狠躁日日躁狂躁夜夜躁| 国产欧美www| 欧美日韩国产三区| 久久久久久国产一区二区三区| 91精品国产综合久久婷婷香| 国产69精品久久久久孕妇不能看 | 欧美精选一区二区三区| 午夜精品一区二区三区三上悠亚| 91亚洲国产在人线播放午夜| 日韩精品免费一区二区中文字幕 | 日韩精品乱码久久久久久| 亚洲va久久久噜噜噜久久0| 九九久久国产精品| 国产一区二区在线免费| 国产足控福利视频一区| 国产午夜三级一区二区三| 欧美日韩久久一区二区| 中文字幕日韩一区二区| 精品香蕉一区二区三区| 97人人模人人爽视频一区二区| 欧美综合国产精品久久丁香| 性色av香蕉一区二区| 欧美中文字幕一区二区| 久久99精品国产99久久6男男 | 国产欧美亚洲精品| 欧美日韩国产精品一区二区| 久久激情网站| 国产品久久久久久噜噜噜狼狼| 国产高潮国产高潮久久久91| 91国偷自产一区二区介绍| 人人要人人澡人人爽人人dvd| 国产精品自产拍在线观看桃花| 激情久久综合网| 日韩精品久久久久久久电影99爱| 亚洲国产精品区| 国产伦理久久精品久久久久| 国产91视频一区| 99re久久精品国产| 国产日韩欧美另类| 91麻豆精品国产自产欧美一级在线观看| 国产欧美日韩va另类在线播放| 8x8x国产一区二区三区精品推荐| 中文字幕一区一区三区| 91九色精品| 欧美一级久久久| 欧美日韩一级二级三级| 99久久精品国产系列| 精品欧美一区二区在线观看| av素人在线| 久久久久久久久亚洲精品| 国产99网站| 亚洲国产欧美一区| 日本精品99| 中文字幕亚洲欧美日韩在线不卡| 久久精品视频3| 91久久久久久亚洲精品禁果| 制服丝袜二区| 久久精品欧美一区二区| 亚洲精品国产精品国产| 欧美精品在线一区二区| 三级视频一区| 在线观看欧美日韩国产| 国产在线一卡| 亚洲欧美另类久久久精品2019| 欧美一区二区久久久| 久久精品入口九色| 91一区在线| 99er热精品视频国产| 久久伊人色综合| 国产精品18久久久久白浆| 国产乱人伦偷精品视频免下载| 一区精品二区国产| 91麻豆精品国产自产欧美一级在线观看| 久久久综合香蕉尹人综合网| 国产精品一区二区毛茸茸| 国产一级片大全| 国产二区三区视频| 欧美激情国产一区| 国产精品白浆一区二区| 免费a级毛片18以上观看精品| 国产在线观看免费麻豆| 亚洲视频h| 久久99精品久久久大学生| 亚洲自拍偷拍一区二区三区| 欧美激情在线一区二区三区| 久久久999精品视频| 亚洲精品乱码久久久久久按摩| 狠狠色依依成人婷婷九月| 欧美日韩一级黄| 亚洲午夜国产一区99re久久| 狠狠色狠狠色88综合日日91| 四虎国产精品永久在线国在线| 久久国产精品首页| 国产欧美日韩精品一区二区三区 | 欧美精品在线不卡| 国产一区二区麻豆|